Se cerchi il manuale giusto per il CILS B2 e vuoi una risposta subito: i due volumi pensati specificamente per questo esame sono Traguardo CILS DUE-B2 di Casa delle Lingue e Percorso CILS DUE-B2 di Ornimi Editions. Il primo conviene a chi il livello B2 lo deve ancora consolidare, perché alterna ripasso linguistico e simulazioni. Il secondo conviene a chi il livello ce l’ha già e cerca soprattutto volume di allenamento, con chiavi commentate. Tutto il resto — i corsi di lingua che includono una sezione esami, i volumi di preparazione ad altre certificazioni di livello B2 e le prove ufficiali gratuite di Siena — è complemento utile, non sostituto.

Qui trovi solo materiali verificati sul sito dell’editore o sui suoi specimen ufficiali: dove non abbiamo trovato un dato attendibile, non lo abbiamo scritto. Se ti serve prima un quadro generale, parti dalla guida al CILS B2; se invece il tuo obiettivo è l’iscrizione a un ateneo, controlla quale livello serve per studiare in Italia. Questa pagina parla solo di libri.

Il confronto in una tabella

Manuale	Editore	Cosa contiene	Audio	Soluzioni	Per chi è
Traguardo CILS DUE-B2	Casa delle Lingue	5 unità didattiche di grammatica, lessico e funzioni B2, 5 esercitazioni guidate, 5 modelli d’esame completi	Sì, MP3 scaricabile	Sì, scaricabili (unità + modelli d’esame, con trascrizioni)	Chi deve ancora rinforzare il B2 mentre si allena
Percorso CILS DUE-B2	Ornimi Editions	Presentazione dell’esame e sillabo, esercitazioni divise per abilità, quaderni d’esame completi, esercizi di grammatica e strutture	Sì, scaricabile dal sito	Sì, con spiegazione della risposta corretta	Chi ha già il livello e vuole molto allenamento mirato
Al dente 4 (B2)	Casa delle Lingue	Corso completo in 8 unità, con una sezione dedicata alla preparazione di CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT	Sì, MP3 e video	Sì, in PDF scaricabile	Chi vuole un corso B2 vero, con l’esame come traguardo finale
Preparazione al CELI 3 (B2)	Edilingua	Quattro sezioni per abilità su testi autentici, più una prova d’esame completa e i fogli risposte	Sì, tracce audio disponibili	Sì	Chi ha finito i manuali CILS e vuole altro materiale di livello B2
Nuovissimo Progetto italiano 2 (B1-B2)	Edilingua	Corso di lingua con libro dello studente e quaderno degli esercizi; il volume 2b copre il B2	Sì	Sì, nelle edizioni per l’insegnante e nei materiali del quaderno	Chi non è ancora a livello B2 e deve costruirlo
Prove d’esame ufficiali CILS	Università per Stranieri di Siena	Un esempio completo di prova per livello: quaderno del candidato, criteri di valutazione, fogli risposte	Sì, MP3	Sì, chiavi di soluzione ufficiali	Tutti, come verifica finale. Gratuito

Traguardo CILS B2 (Casa delle Lingue)

Traguardo CILS DUE-B2 è il manuale più cercato per questo esame, e la ragione è la sua impostazione ibrida. Non è solo una raccolta di simulazioni: è costruito su cinque unità didattiche che ripassano i contenuti grammaticali, lessicali e funzionali del B2 partendo da temi concreti — il lavoro, per esempio, con il lessico professionale, i tempi al futuro e i pronomi combinati. Solo dopo arrivano cinque esercitazioni guidate sulla struttura delle prove e cinque modelli d’esame completi nel formato ufficiale del CILS DUE-B2.

Il materiale scaricabile dal sito dell’editore comprende l’audio in MP3, le soluzioni delle unità didattiche, le soluzioni dei modelli d’esame, le trascrizioni delle tracce e i fogli risposta, comprese le schede per la produzione scritta. È dunque un volume pienamente utilizzabile in autonomia: la ricerca cils b2 con soluzioni trova qui una risposta completa.

Il suo limite. Dedicando metà dello spazio al ripasso linguistico, offre meno prove complete di un volume di sole simulazioni: chi ha già un B2 solido trova le unità ridondanti e consuma in fretta i cinque modelli.

Scheda ufficiale su cdl-edizioni.com (ISBN 978-88-416-5700-1).

Percorso CILS B2 (Ornimi Editions)

Percorso CILS DUE-B2, di Simone Scafi e Lisa Loccisano, ha la logica opposta: parte dall’esame e ci resta. Il volume si apre con la presentazione della certificazione, la descrizione del livello DUE-B2, il sillabo e i criteri di attribuzione del punteggio. Poi entra nel vivo con esercitazioni divise per abilità — ascolto, lettura, analisi delle strutture, produzione scritta e orale — con più serie di esercizi per competenza. Seguono i quaderni d’esame completi e una sezione di esercizi su grammatica e strutture: in 252 pagine, un volume di allenamento superiore alla media.

La caratteristica che lo distingue davvero sono le chiavi commentate: non trovi solo la lettera giusta, ma la spiegazione del perché quella risposta è corretta, con approfondimenti grammaticali. Per chi studia senza insegnante è una differenza sostanziale. Completano il quadro l’audio scaricabile, le trascrizioni integrali e un glossario trilingue (italiano, inglese, spagnolo) disponibile gratuitamente nella sezione risorse del sito.

L’editore ha pubblicato un aggiornamento gratuito per chi ha comprato il volume prima di settembre 2024: pagine con le prove aggiornate secondo le nuove direttive dell’Università per Stranieri di Siena, da stampare e inserire nel libro. Se compri usato, verifica di avere l’edizione aggiornata.

Il suo limite. Presuppone che il livello B2 ci sia già. Non c’è un vero percorso di ripasso della lingua: se sbagli perché ti manca il congiuntivo, il libro te lo segnala ma non te lo insegna da zero.

Catalogo CILS di Ornimi Editions (ISBN 978-618-84586-6-6).

Al dente 4 (Casa delle Lingue)

Non è un manuale d’esame: è un corso di lingua di livello B2 in otto unità, con audio, video ed esercizi. Lo rende rilevante qui la sezione dedicata alla preparazione degli esami CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT: il libro ti porta al livello, poi ti mostra come quel livello viene misurato. Soluzioni e trascrizioni sono scaricabili in PDF.

Il suo limite. La parte CILS è una sezione, non il cuore del libro: da sola non basta per allenarsi. Ha senso come manuale principale nei mesi lontani dall’esame, affiancato poi da Traguardo o Percorso. Scheda editore.

Preparazione al CELI 3 – B2 (Edilingua)

Attenzione: questo volume prepara al CELI, non al CILS. Lo citiamo per un motivo pratico: i manuali CILS B2 sul mercato sono pochi, e chi li ha finiti resta senza materiale. Il volume di M. A. Rapacciuolo è organizzato in quattro sezioni — comprensione della lettura, produzione di testi scritti, competenza linguistica, comprensione dell’ascolto — su testi autentici tratti da internet, riviste e quotidiani, e include una prova d’esame completa con i fogli risposte.

Il suo limite. Le consegne non corrispondono a quelle del CILS. Usalo come palestra linguistica di livello B2, mai come simulazione: per quella servono le prove ufficiali. Il catalogo Edilingua non contiene, a oggi, un titolo dedicato specificamente al CILS. Scheda editore.

Nuovissimo Progetto italiano 2 (Edilingua)

Se ti accorgi che i modelli d’esame ti risultano semplicemente troppo difficili, il problema non è il manuale d’esame: è il livello. In quel caso serve un corso, non una raccolta di simulazioni. Nuovissimo Progetto italiano 2 di Telis Marin copre la fascia B1-B2 con libro dello studente, quaderno degli esercizi, audio e video; il volume 2b è quello di livello B2. Costruisci il livello lì, e poi torna a Traguardo o Percorso. Scheda editore.

Le prove d’esame ufficiali sono gratuite

Prima di comprare qualsiasi cosa, sappi che ci si può preparare al CILS B2 senza spendere un euro. Il Centro CILS dell’Università per Stranieri di Siena pubblica un esempio completo di prova per ogni livello, dall’A1 al C2, con tutto il necessario: quaderno del candidato, file audio in MP3, chiavi di soluzione, criteri di valutazione, trascrizioni e fogli risposte elettronici.

È il materiale più affidabile che esista, per una ragione semplice: lo scrive chi scrive l’esame. Il limite è la quantità — un solo esempio completo per livello — ed è proprio per questo che i manuali hanno senso. Conserva la prova ufficiale come verifica finale, da fare a tempo e senza aiuti nelle settimane prima della sessione.

Esempi di prove d’esame sul sito ufficiale CILS. Abbiamo raccolto e commentato il materiale scaricabile nella pagina dedicata alle prove d’esame CILS B2 in PDF.

Come usare un manuale davvero

Il motivo più comune per cui un manuale non funziona non è il manuale: è il modo in cui viene usato. Fare gli esercizi con calma, guardare la soluzione quando si è incerti e passare avanti produce la sensazione di aver studiato e quasi nessun risultato.

1. Cronometra sempreUn esercizio fatto senza limite di tempo misura la tua conoscenza, non la tua prestazione d’esame. Rispetta i tempi indicati dal volume fin dal primo giorno, anche quando è scomodo.
2. Correggi tu, con le soluzioniNon chiedere a nessuno di correggere ascolto e lettura: le chiavi ci sono proprio perché quelle prove si autocorreggono. Segna le risposte sbagliate senza cancellarle.
3. Analizza la causa, non l’errorePer ogni sbaglio scrivi una riga: non conoscevo la parola, ho letto male la domanda, non ho sentito il dettaglio, sono andato fuori tempo. Le cause si ripetono; gli errori no.
4. Rilavora la causaSe il problema è lessicale, studia quel campo semantico. Se è di lettura veloce, allenati a cercare l’informazione invece di leggere tutto. Un esercizio ripetuto senza aver rimosso la causa è tempo perso.
5. Ripeti a distanzaRifai la stessa prova dopo dieci-quindici giorni. Se gli errori sono gli stessi, la causa non era stata capita. È il controllo più onesto che esista sulla tua preparazione.

Un manuale portato a termine così, fino all’ultima pagina, vale più di tre volumi comprati e sfogliati. Se non sai ancora se il B2 è il livello giusto per te, l’articolo sull’esame B2 di italiano aiuta a orientarsi tra le certificazioni.

Il limite dei manuali

Qui va detta la cosa che i cataloghi non dicono. Il CILS B2 ha quattro prove: ascolto, comprensione della lettura e analisi delle strutture di comunicazione, produzione scritta e produzione orale. Bisogna raggiungere la soglia minima prevista in ciascuna delle quattro prove — e chi non la raggiunge in una sola prova può capitalizzare le altre per diciotto mesi, ripetendo solo quella mancante.

Ora: un manuale corregge perfettamente due prove su quattro. Ascolto e lettura sono a risposta chiusa, le chiavi bastano. Produzione scritta e produzione orale no. Il volume ti dà la consegna, magari un testo modello, a volte i criteri di valutazione. Ma nessun libro può dirti se il tuo testo raggiunge la soglia, se il registro è adeguato, se i connettivi reggono, se stai ripetendo lo stesso errore di concordanza in ogni paragrafo. E nessun libro può ascoltarti parlare per dieci minuti e dirti dove ti blocchi.

Non è un difetto degli editori: è strutturale. Un testo scritto e un monologo si valutano solo con un occhio umano competente, ed è esattamente lì che si perdono più punti. Se studi solo con i libri, organizzati di conseguenza: fai correggere i tuoi scritti a qualcuno e parla con qualcuno prima dell’esame, che sia un insegnante, un tandem o un gruppo di studio.

Domande frequenti

Per sapere quando cade la sessione che ti interessa e quando scadono le iscrizioni, consulta le date del CILS B2.

Approfondimenti sul CILS B2

• CILS B2: la guida completa all’esame, struttura, punteggi e iscrizione
• Prove d’esame CILS B2 in PDF: dove scaricarle e come usarle
• Esame B2 di italiano: quale certificazione scegliere tra CILS, CELI e PLIDA
• Date CILS B2 2026: calendario delle sessioni e scadenze di iscrizione
• Studiare in Italia: il livello di italiano richiesto per iscriversi all’università