Esempio di Esame CILS B1 Cittadinanza: guida alle prove con esempi reali

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s

Capire com’è strutturato l’esame CILS B1 Cittadinanza è il primo passo per prepararsi al meglio. La teoria, però, non sempre è sufficiente: per arrivare all’esame con maggiore sicurezza serve vedere degli esempi reali, capire il formato delle domande e imparare a riconoscere il tipo di risposta richiesta.

In questa guida trovi un esempio concreto per ogni prova del CILS B1 Cittadinanza, con testi, domande e risposte commentate. Il contenuto si basa sui quaderni d’esame ufficiali pubblicati dall’Università per Stranieri di Siena, così puoi familiarizzare con l’esame e organizzare lo studio in modo più mirato.

Come è strutturato l'esame CILS B1 Cittadinanza?

L’esame CILS B1 Cittadinanza è composto da quattro prove, tutte da sostenere nella stessa giornata. La parte scritta si svolge di solito al mattino, mentre la prova orale viene fissata nel pomeriggio, secondo l’orario assegnato a ciascun candidato.

Per ottenere la certificazione, devi raggiungere almeno 7 punti su 12 in ogni sezione. Non viene calcolata una media finale tra le prove: ogni abilità deve risultare sufficiente.

C’è poi un aspetto importante da considerare: il CILS B1 Cittadinanza non prevede la capitalizzazione. Se non superi anche una sola prova, devi ripetere l’intero esame nella sessione successiva.

Per questo conviene prepararsi in modo equilibrato su tutte e quattro le abilità, senza concentrarsi solo sulla parte che ti sembra più semplice o più familiare.

Per una panoramica completa su certificazioni riconosciute, costi e calendario 2026, leggi anche la nostra guida su B1 Cittadinanza: tutto quello che devi sapere.

Le 4 prove dell’esame CILS B1 Cittadinanza Punteggio minimo: 7/12 in ogni prova per superare l’esame
🎧
Ascolto
2 esercizi, circa 30 minuti
Scelta multipla e vero/falso su dialoghi e testi orali quotidiani
📚
Lettura e Grammatica
2 esercizi, circa 40 minuti
Testo con domande vero/falso e testo con completamento (spazi)
✍️
Produzione scritta
1 testo, circa 40 minuti
Email, messaggio o lettera su un argomento della vita quotidiana
🗣️
Produzione orale
circa 10-15 minuti, pomeriggio
Colloquio individuale su temi pratici e familiari
Attenzione: il B1 Cittadinanza non prevede capitalizzazione. Se non superi anche una sola prova, devi ripetere l’esame completo alla sessione successiva, pagando nuovamente la tassa d’esame.

Come sono le domande della prova di ascolto dell'esame CILS B1 Cittadinanza?

La prova di ascolto è divisa in due parti. In entrambe, ogni audio viene fatto ascoltare due volte: il primo ascolto serve per capire il contenuto generale, il secondo per controllare le risposte e correggere eventuali dubbi.

Gli argomenti sono legati alla vita quotidiana, come lavoro, casa, tempo libero, servizi e situazioni pratiche.

I dialoghi brevi a scelta multipla

Nella prima parte della prova di ascolto si devono ascoltare sei brevi dialoghi o testi orali. Per ogni audio devi scegliere la risposta corretta tra tre opzioni: A, B o C.

I dialoghi durano di solito meno di un minuto e riguardano situazioni familiari, come una conversazione in un negozio, una richiesta in ufficio o una telefonata tra amici.

L’esempio che segue riprende il formato e il livello di difficoltà dei quaderni ufficiali CILS.

Esempio Prima parte ascolto, scelta multipla
Ascolta il dialogo e scegli la risposta corretta per ogni domanda. Puoi riascoltare l’audio prima di controllare le soluzioni.

Ascolta l’audio dell’esempio

1. Perché Sara non può andare al cinema domani?
2. Quando decidono di andare al cinema?
3. Come si organizzano per incontrarsi?
Trascrizione dell’audio:
Marco: Ciao Sara, sei libera domani sera? Ho preso i biglietti per il cinema.
Sara: Domani? Mi dispiace, ho già un impegno con mia sorella. Che film volevi vedere?
Marco: Un film francese, dicono che è molto bello. Forse possiamo andare giovedì?
Sara: Giovedì va benissimo. A che ora inizia?
Marco: Alle 21:00. Ti vengo a prendere alle 20:30?
Sara: Perfetto, ci vediamo lì.

Le affermazioni vero/falso su un testo orale

Nella seconda parte della prova di ascolto viene proposto un testo orale più lungo, spesso un monologo o una breve intervista.

Dopo l’ascolto devi indicare se una serie di affermazioni sono vere o false, in base alle informazioni presenti nel testo.

Le affermazioni seguono di solito l’ordine del testo. Per questo è utile leggerle prima dell’ascolto: ti aiuta a capire quali informazioni cercare e dove concentrare l’attenzione.

Esempio Seconda parte ascolto, vero/falso
Ascolta il testo e indica se le affermazioni sono vere (V) o false (F). Le soluzioni sono disponibili alla fine dell’esercizio.

Ascolta l’audio dell’esempio

Scegli V se l’affermazione è vera, F se è falsa.
1. Laura lavora in ospedale da meno di cinque anni.
2. Il suo turno di lavoro termina nel pomeriggio.
3. Nel tempo libero Laura pratica sport ogni sera.
4. Lo yoga la aiuta a gestire lo stress del lavoro.
Mostra soluzioni e trascrizione
1. F, Laura lavora in ospedale da quasi dieci anni.
2. V, il suo turno finisce alle due del pomeriggio.
3. F, Laura fa yoga il mercoledì sera, non ogni sera.
4. V, lo yoga la aiuta a rilassarsi dopo le giornate stressanti.
Trascrizione dell’audio:
Buongiorno. Sono Laura Bianchi e lavoro come infermiera in un ospedale pubblico da quasi dieci anni. Il mio turno inizia alle sei di mattina e finisce alle due del pomeriggio. È un lavoro impegnativo, ma mi piace molto perché posso aiutare le persone ogni giorno. Nel tempo libero mi dedico alla lettura e alla cucina. Ho anche iniziato un corso di yoga il mercoledì sera, che mi aiuta a rilassarmi dopo le giornate più stressanti.
Strategia per l’ascolto

Prima di ascoltare, leggi con attenzione le domande o le opzioni disponibili: ti sarà più facile capire quali informazioni cercare. Durante il primo ascolto, prova a seguire il senso generale senza bloccarti sulle parole che non conosci. Al secondo ascolto, torna sui punti che ti hanno creato dubbi e controlla meglio i dettagli. Nelle settimane prima dell’esame, ascolta podcast, radio o telegiornali in italiano per almeno 15 minuti al giorno: ti aiuterà ad abituare l’orecchio alla velocità reale della lingua parlata.

Cosa troverai nella prova di lettura e riflessione grammaticale del CILS B1 Cittadinanza?

Anche la prova di lettura è divisa in due parti. I testi sono brevi e riguardano situazioni pratiche, come avvisi pubblici, email, brevi articoli o istruzioni.

Il lessico è quello della vita quotidiana, quindi non troverai testi letterari o troppo tecnici.

Il testo lungo con domande vero/falso

Nella prima parte della prova di lettura leggi un testo di media lunghezza, di solito tra 200 e 300 parole, e devi indicare se una serie di affermazioni sono vere o false in base al contenuto del brano.

Le affermazioni non riprendono sempre le stesse parole del testo. Spesso lo stesso significato viene espresso in modo diverso, quindi è importante capire il senso generale del brano e non limitarsi a cercare parole identiche.

Esempio Prima parte lettura, testo con vero/falso
Leggi il testo e indica se le affermazioni sono vere (V) o false (F). Le soluzioni sono disponibili alla fine dell’esercizio.
Il mercato settimanale di piazza centrale

Ogni sabato mattina, dalle 8 alle 13, la piazza centrale della città si trasforma in un grande mercato all’aperto. Sono presenti circa cinquanta bancarelle che vendono frutta e verdura fresca, prodotti locali, abbigliamento e oggetti per la casa. Il mercato è molto frequentato dai residenti del quartiere, ma attira anche molti turisti che visitano la città nel fine settimana.

Gli organizzatori hanno recentemente annunciato che da settembre il mercato sarà aperto anche il mercoledì mattina, su richiesta dei commercianti. Tuttavia, in quel giorno saranno presenti solo i banchi di alimentari. Per partecipare come espositore, è necessario richiedere un’autorizzazione al Comune almeno trenta giorni prima.
Scegli V se l’affermazione è vera, F se è falsa.
1. Il mercato si svolge la mattina del sabato.
2. Al mercato si possono acquistare solo prodotti alimentari.
3. Da settembre il mercato aprirà anche il mercoledì.
4. Il mercoledì saranno presenti tutti i tipi di bancarelle.
5. Per esporre al mercato bisogna richiedere un permesso in anticipo.
Mostra soluzioni
1. V, il mercato si svolge ogni sabato mattina dalle 8 alle 13.
2. F, sono presenti anche abbigliamento e oggetti per la casa.
3. V, da settembre il mercato sarà aperto anche il mercoledì mattina.
4. F, il mercoledì saranno presenti solo i banchi di alimentari.
5. V, serve un’autorizzazione del Comune da richiedere almeno trenta giorni prima.

Il testo con gli spazi da completare

Nella seconda parte della prova di lettura trovi un testo continuo con sei spazi vuoti, numerati da 1 a 6. Lo spazio 0 è già completato come esempio.

Per ogni spazio devi scegliere tra tre opzioni, indicate con le lettere A, B e C in una tabella in fondo alla pagina.

Le opzioni sono parole singole o espressioni brevi, come verbi, avverbi, congiunzioni e preposizioni. Per rispondere correttamente, devi capire la struttura grammaticale della frase e il significato complessivo del testo.

Esempio Seconda parte lettura, testo con spazi
Completa il testo scegliendo una delle proposte di completamento. Le soluzioni compariranno alla fine.
LA BIBLIOTECA DI QUARTIERE
La biblioteca comunale del quartiere San Marco offre i suoi servizi (0) a tutti i residenti del comune. Per accedere è richiedere una tessera gratuita all’ingresso. La biblioteca è aperta dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19 e il sabato alle 13:00. Oltre ai libri, prendere in prestito DVD e riviste. I libri possono essere per tre settimane e restituiti entro quella data. La biblioteca organizza eventi culturali, come presentazioni di libri e corsi di lettura per bambini. Per avere è possibile consultare il sito o telefonare direttamente.
A B C
0. ✓ servizi orari prezzi
1. possibile necessario difficile
2. fino durante dopo
3. dovete volete potete
4. tenuti comprati scritti
5. pochi anche mai
6. notizie informazioni consigli
Gli errori che costano più punti in questa sezione

Le preposizioni e i connettivi sono l’area dove si sbaglia di più: “di”, “da”, “per”, “a” cambiano il significato della frase e non seguono sempre una logica di traduzione diretta dalla propria lingua madre. Anche l’alternanza tra passato prossimo e imperfetto crea spesso confusione. Vale la pena fare esercizi specifici su questi punti nelle settimane prima dell’esame.

Le tracce più frequenti nella produzione scritta della prova CILS B1 Cittadinanza

La prova scritta richiede di produrre un testo di solito compreso tra 60 e 100 parole, partendo da una traccia che indica il contesto e i punti da sviluppare.

La tipologia più frequente è l’email, formale o informale, ma possono comparire anche messaggi, lettere o brevi testi descrittivi.

La valutazione non riguarda soltanto la correttezza grammaticale. L’esaminatore considera anche la coerenza del testo, la capacità di usare un registro adatto alla situazione e la varietà del lessico.

Esempio Traccia tipica — produzione scritta
Hai prenotato un appartamento per le vacanze, ma hai dovuto cambiare i tuoi programmi e non puoi più partire nella data prevista. Scrivi un’email al proprietario dell’appartamento per: – spiegare il problema – chiedere se è possibile spostare la prenotazione di una settimana – ringraziarlo per la disponibilità Scrivi da 60 a 80 parole.
Risposta di livello sufficiente
Gentile Signor Rossi, la contatto per informarla che purtroppo non riuscirò ad arrivare nella data prevista, il 12 luglio, a causa di un problema di lavoro. Le chiedo gentilmente se è possibile spostare la mia prenotazione alla settimana successiva, dal 19 al 26 luglio. Se questa data non fosse disponibile, la prego di farmi sapere al più presto. La ringrazio moltissimo per la disponibilità e attendo una sua risposta. Cordiali saluti
Cosa valuta l’esaminatore:
Correttezza grammaticale
Tempi verbali, accordo, preposizioni. Gli errori gravi compromettono la comprensione.
Registro adeguato
Formale con sconosciuti, informale con amici. Mescolare i due è un errore.
Coerenza e organizzazione
Il testo deve rispondere a tutti i punti della traccia, senza aggiungerne di nuovi.
Varietà del lessico
Sinonimi, connettivi diversi e frasi variate migliorano il punteggio.

Come si svolge il colloquio orale dell'esame CILS B1 Cittadinanza?

La prova orale dura circa 10-15 minuti e si svolge individualmente con un esaminatore.

Di solito è divisa in due momenti: una breve presentazione personale e una conversazione guidata su argomenti legati alla vita quotidiana. In alcuni centri d’esame può essere usato anche un supporto visivo, come una foto o un’immagine, per avviare la conversazione.

Gli argomenti più frequenti riguardano la famiglia, il lavoro, le abitudini quotidiane, i progetti futuri, gli hobby e la vita in Italia.

Non serve parlare un italiano perfetto: l’obiettivo è dimostrare di saper comunicare in modo chiaro, comprensibile e abbastanza fluido su temi concreti.

Esempi di domande frequenti nella prova orale
«Può presentarsi? Da dove viene e da quanto tempo vive in Italia?»
«Cosa fa nella vita quotidiana? Lavora o studia?»
«Come trascorre il tempo libero?»
«Qual è la cosa che le piace di più dell’Italia? È quella che trova più difficile?»
«Ha una famiglia? Può descriverla?»
«Dove abita? Come descriverrebbe il suo quartiere?»
«Cosa le piace cucinare o mangiare? Ha un piatto italiano preferito?»

Durante la prova orale può capitare di non trovare subito la parola giusta. In quel momento, la cosa più importante è continuare a parlare senza bloccarsi.

Se non ricordi un termine, prova a spiegare il concetto con parole più semplici, usa un sinonimo oppure descrivi la situazione in un altro modo.

L’esaminatore valuta la tua capacità di comunicare, non la perfezione assoluta. Anche frasi come “Come si dice…?” o “Intendo dire…” sono utili e del tutto accettabili al livello B1.

Punteggio e capitalizzazione dell'esame CILS B1 Cittadinanza

Ogni prova vale al massimo 12 punti. Per superare l’esame devi ottenere almeno 7 punti su 12 in ciascuna sezione.

I risultati vengono pubblicati online dopo circa 40-45 giorni dalla data d’esame. Il diploma cartaceo originale viene invece inviato dall’Università per Stranieri di Siena alla sede d’esame dopo circa 3-6 mesi.

Come già spiegato, il CILS B1 Cittadinanza non prevede la capitalizzazione. Questo significa che, se non superi anche una sola delle quattro prove, devi ripetere l’esame per intero nella sessione successiva.

Chi supera l’esame può scaricare un attestato valido per la Questura già nelle settimane successive, mentre il diploma fisico arriva in un secondo momento.

Per approfondire i documenti necessari e il processo di domanda, leggi anche la nostra guida sull’esame di cittadinanza italiana.

Dove trovare esempi ufficiali di prova CILS B1 Cittadinanza da scaricare?

Gli esempi di questa guida sono costruiti sul modello delle prove reali. Se però vuoi esercitarti con i materiali ufficiali, puoi partire da due fonti principali.

La prima è il Centro Linguistico dell’Università di Pavia (CLA), che mette a disposizione gratuitamente quaderni d’esame completi con trascrizioni, soluzioni e file audio MP3 per tutti i livelli CILS, incluso il B1 Cittadinanza. I materiali sono disponibili nella pagina esempi del sito CLA Unipv e includono anche i criteri di valutazione della produzione scritta.

La seconda fonte è il sito ufficiale del Centro CILS dell’Università per Stranieri di Siena (cils.unistrasi.it), dove vengono pubblicati periodicamente materiali di preparazione aggiornati alle sessioni più recenti.

Se preferisci una raccolta già organizzata con prove di esempio, puoi scaricare anche il materiale gratuito che abbiamo preparato nella nostra pagina prove d’esame CILS B1 Cittadinanza PDF.

Corso online Preparazione al CILS B1 Cittadinanza 22 video lezioni su tutte e quattro le prove, simulazioni d’esame reali e un tasso di successo del 95% al primo tentativo.

Domande frequenti sull'esempio di esame CILS B1 Cittadinanza

Domande frequenti
Gli esempi di questa guida sono uguali alle prove reali dell’esame?
Non esattamente. Ogni sessione CILS utilizza prove diverse, ma il formato, la struttura e il livello di difficoltà rimangono costanti. Gli esempi di questa guida sono costruiti sul modello dei quaderni d’esame ufficiali pubblicati dall’Università per Stranieri di Siena e dal CLA di Pavia, che rappresentano la migliore approssimazione disponibile di ciò che troverai il giorno dell’esame.
Quante domande ci sono in totale nell’esame CILS B1 Cittadinanza?
Nella prova di ascolto ci sono 12 domande in totale, 6 per la prima parte e 6 per la seconda. Nella prova di lettura e riflessione grammaticale ci sono altre 12 domande. La produzione scritta e quella orale vengono invece valutate su criteri qualitativi, non sul numero di risposte date.
Posso usare il vocabolario durante la prova scritta?
No. Durante le prove scritte non è permesso usare dizionari, vocabolari o altri materiali di supporto. È consentito solo il foglio delle risposte e, in alcuni casi, un foglio per la brutta copia della produzione scritta.
La prova orale si svolge in italiano dall’inizio alla fine?
Sì. Il colloquio si svolge interamente in italiano. L’esaminatore non usa la tua lingua madre né un’altra lingua straniera. Se non capisci una domanda, puoi chiedere cortesemente di ripeterla: questa è una risposta appropriata e non penalizza il punteggio.
Il livello B1 Cittadinanza è più facile del B1 standard?
Il CILS B1 Cittadinanza ha una struttura diversa dal B1 standard: prevede 4 prove invece di 5 e affronta temi legati alla vita quotidiana in Italia. Allo stesso tempo, non prevede la capitalizzazione, che nel B1 standard permette di conservare le prove superate per 18 mesi. Per la cittadinanza è valido il B1 Cittadinanza (B1c), non il B1 standard.
Quanto tempo ho per rispondere dopo ogni ascolto?
Tra un ascolto e l’altro viene lasciato un breve tempo per leggere le domande e segnare le risposte. Ogni testo viene riprodotto due volte. In genere hai circa 30-60 secondi per ogni esercizio dopo il secondo ascolto, ma i tempi possono variare leggermente a seconda della sede d’esame.
Hai visto come è fatto l’esame. Ora preparati con il metodo giusto. Conoscere il formato è un vantaggio, ma superare l’esame richiede una preparazione mirata su tutte e quattro le prove. I nostri corsi online ti guidano con esercizi reali, simulazioni e supporto in italiano, ovunque tu sia nel mondo.
Rate this post
Share your love for Italy

Leave a Comment

Related Posts

Torna in alto