«Qualcun altro o qualcun’altro?» è un dubbio ortografico molto comune, legato all’uso dell’apostrofo. La risposta dipende dal genere: al maschile si scrive «qualcun altro» senza apostrofo, al femminile «qualcun’altra» con l’apostrofo. In questa guida vediamo la regola, con esempi ed esercizi con soluzioni per non sbagliare più.
Indice
Risposta rapida: si scrive «qualcun altro» senza apostrofo al maschile, perché «qualcun» è il troncamento di «qualcuno». Si scrive «qualcun’altra» con l’apostrofo al femminile, perché è l’elisione di «qualcuna». Quindi: «qualcun altro» (lui) ma «qualcun’altra» (lei). La forma «qualcun’altro» con l’apostrofo al maschile è sbagliata.
Qualcun altro o qualcun’altro: la forma corretta
La regola è la stessa di «un amico / un’amica». Al maschile la forma corretta è «qualcun altro», senza apostrofo. Al femminile è «qualcun’altra», con l’apostrofo. Il dubbio nasce perché al femminile l’apostrofo c’è, e per analogia si tende a metterlo anche al maschile: ma è un errore, perché il maschile segue una regola diversa.
«Qualcun altro» al maschile: niente apostrofo
Al maschile, «qualcun» è la forma troncata di «qualcuno»: la parola perde la vocale finale anche davanti a consonante (come in «qualcun giorno»… in realtà si usa soprattutto davanti a vocale, «qualcun altro»). Poiché è un troncamento, non vuole l’apostrofo. Ecco perché si scrive «qualcun altro», «qualcun uomo», senza apostrofo. È lo stesso meccanismo di «un altro» (non «un’altro»).
«Qualcun’altra» al femminile: con apostrofo
Al femminile, «qualcuna» davanti a vocale perde la -a finale per elisione, e l’elisione si segnala con l’apostrofo: «qualcuna altra» diventa «qualcun’altra». L’apostrofo, quindi, indica che è caduta la a di «qualcuna». Esempi: «qualcun’altra volta», «qualcun’altra idea». Al femminile l’apostrofo è obbligatorio.
La regola: come scegliere
| Genere | Forma | Apostrofo? | Esempio |
|---|---|---|---|
| maschile | qualcun altro (troncamento di qualcuno) | no | Chiedi a qualcun altro. |
| femminile | qualcun’altra (elisione di qualcuna) | sì | Sarà per qualcun’altra volta. |
La domanda da farsi è: la parola è maschile o femminile? Maschile → niente apostrofo; femminile → apostrofo. È la stessa logica di «un / un’».
Esempi con qualcun altro e qualcun’altra
- Se non puoi tu, lo chiedo a qualcun altro.
- Ne parliamo qualcun’altra volta.
- Deve averlo preso qualcun altro.
- Forse è stata qualcun’altra.
- Ci vuole qualcun altro più esperto.
- Aspetto qualcun’altra occasione.
- Chiedi a qualcun altro di aiutarti.
- Sarà per qualcun’altra volta.
Esercizi su qualcun altro o qualcun’altro
Alcune frasi sono giuste, altre sbagliate. Trova e correggi gli errori: l’apostrofo va solo al femminile.
- Chiedilo a qualcun’altro.
- Sarà per qualcun’altra volta.
- Lo farà qualcun altro al posto mio.
- Aspetto qualcun altra occasione.
- Ci penserà qualcun altro.
- Forse lo sa qualcun’altra persona.
Soluzioni degli esercizi
- Chiedilo a qualcun altro. (❌ qualcun’altro → ✅ qualcun altro: maschile, niente apostrofo)
- Sarà per qualcun’altra volta. (✅ già corretta: femminile, con apostrofo)
- Lo farà qualcun altro al posto mio. (✅ già corretta: maschile)
- Aspetto qualcun’altra occasione. (❌ qualcun altra → ✅ qualcun’altra: femminile, con apostrofo)
- Ci penserà qualcun altro. (✅ già corretta: maschile)
- Forse lo sa qualcun’altra persona. (✅ già corretta: femminile)
Errori comuni con qualcun altro
- Mettere l’apostrofo al maschile: ❌ qualcun’altro → ✅ qualcun altro.
- Dimenticare l’apostrofo al femminile: ❌ qualcun altra → ✅ qualcun’altra.
- Farsi ingannare dalla vocale: l’apostrofo dipende dal genere, non dal fatto che segua una vocale.
- Stesso errore con «nessun altro»: al maschile «nessun altro» (niente apostrofo), al femminile «nessun’altra» (con apostrofo).
Nessun altro, ciascun altro: la stessa regola
La regola di «qualcun altro / qualcun’altra» vale per tutta una famiglia di parole che si troncano al maschile e si elidono al femminile. Con «nessuno»: «nessun altro» al maschile (niente apostrofo), «nessun’altra» al femminile (con apostrofo). Con «ciascuno»: «ciascun altro» ma «ciascun’altra». Con «alcuno»: «alcun altro» ma «alcun’altra». E naturalmente con l’articolo «uno»: «un altro» ma «un’altra». Il principio è sempre lo stesso: al maschile la parola si tronca (senza apostrofo), al femminile si elide (con apostrofo). Imparare bene un caso significa imparare tutta la famiglia.
Il trucco per non sbagliare mai
Quando hai un dubbio, sostituisci mentalmente «qualcun» con «un». Se al maschile diresti «un altro» (senza apostrofo), allora anche «qualcun altro» va senza apostrofo. Se al femminile diresti «un’altra» (con apostrofo), allora anche «qualcun’altra» va con apostrofo. È lo stesso ragionamento, perché «qualcun» e «un» seguono la stessa logica di troncamento e elisione. Un secondo controllo utile è pensare al genere del nome sottinteso: «qualcun altro» sottintende una persona maschile o generica, «qualcun’altra» una persona o cosa femminile («qualcun’altra volta», dove «volta» è femminile). Con questi due semplici test, la scelta dell’apostrofo diventa automatica anche nelle frasi più veloci del parlato quotidiano. Vale la pena ricordare che l’errore «qualcun’altro» con l’apostrofo al maschile è tra i più diffusi in assoluto, proprio perché la forma femminile «qualcun’altra» è altrettanto comune: è l’analogia con il femminile a trarre in inganno. Fermarsi un attimo a chiedersi «maschile o femminile?» è tutto ciò che serve per non sbagliare.
Qualcun altro o qualcun’altro nell’esame CILS
L’apostrofo con «qualcun» è un dettaglio che nella produzione scritta del CILS fa la differenza: «qualcun’altro» al maschile è un errore che si nota subito. Ricordare la regola — maschile senza apostrofo, femminile con apostrofo — vale anche per «un/un’», «nessun/nessun’», «ciascun/ciascun’». Il meccanismo di fondo è quello di elisione e troncamento. Vedi anche la lezione su un’amico o un amico e la guida all’ortografia italiana.
Domande frequenti su qualcun altro o qualcun’altro
Si scrive qualcun altro o qualcun’altro?
Al maschile «qualcun altro» senza apostrofo; al femminile «qualcun’altra» con apostrofo. «Qualcun’altro» con apostrofo al maschile è un errore.
Perché «qualcun altro» non ha l’apostrofo?
Perché «qualcun» è il troncamento di «qualcuno», e il troncamento non vuole l’apostrofo, come «un altro».
Perché «qualcun’altra» ha l’apostrofo?
Perché è l’elisione di «qualcuna» davanti a vocale, e l’elisione si segnala con l’apostrofo.
Come si scrive «qualcun’altra volta»?
Con l’apostrofo: «qualcun’altra volta», perché «volta» è femminile.
Vale la stessa regola per «nessun altro»?
Sì: «nessun altro» al maschile (niente apostrofo), «nessun’altra» al femminile (con apostrofo).
Si scrive «qualcun altro» o «qualcuno altro»?
«Qualcun altro»: davanti ad «altro» si usa la forma troncata «qualcun», non «qualcuno».
Vedi anche: le lezioni su un’amico o un amico e su elisione e troncamento, e la guida all’ortografia italiana.
Continua a migliorare la tua ortografia
«Qualcun altro» al maschile, «qualcun’altra» al femminile: una regola semplice che, una volta capita, non si sbaglia più. Scopri i corsi di Learn Italian With Annalisa per allenare l’ortografia e la scrittura con esercizi guidati e correzioni personalizzate: vai ai corsi di italiano →